Phiên âm:

Nhị thập nhật

Đại vương:

Tú dựng tam quang;

Lương năng nhị khí.

Giai tiết thích phùng;

Phi nghi cụ cử.

Nguyện kỳ hưởng hâm;

Hộ chi phú quý.

Dịch nghĩa:

Văn tế ngày 20

Kính nghĩ Đại vương:

Ba vầng[1] chung tú;

Hai khí[2] lương năng.

Vừa hay tiết đẹp;

Kính cúng lễ thơm.

Mong ngài nhận hưởng;

Giúp cho phú quý.

 

[1] Ba vầng: hay tam quang: tức nhật, nguyệt, tinh (mặt trời, mặt trăng và các vì sao).

[2] Hai khí: tức âm dương, hình thành nên vũ trụ, muôn vật.