Phiên âm:
[50]
Chính nguyệt thập nhị nhật an vị tại đình văn
Đại vương:
Thông minh tác tắc;
Văn vũ thù thường.
Chính khí chung Bắc địa chi anh, uy linh vạn cổ;
Linh đức hiển Nam thiên chi ứng, chủ tể nhất phương.
Thường lệ chi xuân diên tái thiết;
Phương nghi chi thành ý kiền tương.
Phục vọng:
Hữu lâm hách hách;
Lai cách dương dương.
Hàm thông mặc chi thần cơ, quang lâm huy điện;
Đức mục chuyên ư cung vị, an ngự long sàng.
Hạp cảnh quân triêm khánh trạch;
Tứ dân hàm hựu phụ khang.
Thực nguyện Đại vương mặc tướng âm phù chi đức dã.
Dịch nghĩa:
[50]
Văn tế an vị tại đình ngày 12 tháng Giêng
Kính nghĩ Đại vương:
Thông minh làm phép tắc;
Văn võ khác tầm thường.
Chính khí chung anh nơi đất Bắc, oai linh muôn thuở;
Linh đức hiển ứng ở trời Nam, chúa tể một phương.
Lệ thường hội xuân tổ chức;
Lòng thành dâng cúng lễ nghi.
Cúi mong:
Chiếu lâm hiển hách;
Soi xét mênh mang.
Linh thông lặng lẽ cơ huyền, quang lâm huy điện;
Đức kín trang nghiêm cung cấm, an ngự long sàng.
Một cõi đều đội ơn khánh trạch;
Bốn dân thảy được phúc thịnh cường.
Đều là nhờ Đức Đại vương âm thầm phù hộ vậy.
