Phiên âm:

Nhị thập tam nhật

Đại vương:

Công đa hộ quốc;

Đức đại dân an.

Thích phùng giai tiết.

Kính điện phi bàn.

Nguyện kỳ lai [28] hưởng;

Tích dĩ thăng quan.

 

Dịch nghĩa:

Văn tế ngày 23

Kính nghĩ Đại vương:

Công to giúp nước;

Đức lớn yên dân.

Vừa hay tiết đẹp.

Kính dâng mâm lễ.

Mong ngài về [28] hưởng;

Ban giúp thăng quan.